Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 山稜 | 1 | 5.79 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| ワンマンライブ | 1 | 6.99 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 逸物 | 1 | 5.87 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 羽織袴 | 1 | 6.06 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 派遣隊 | 1 | 6.06 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 口数が多い | 1 | 5.84 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 科学兵器 | 1 | 6.18 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 年男 | 1 | 6.09 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 度外れ | 1 | 6.42 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 躍り込む | 1 | 5.64 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
Showing 9301 - 9400 of 13,186 words