Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 運び去る | 1 | 6.53 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 卵細胞 | 1 | 7.29 |
| 模する | 1 | 6.42 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| 誘引 | 1 | 4.61 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| ボディースーツ | 1 | 6.04 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 精力剤 | 1 | 5.39 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 背鰭 | 1 | 5.69 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 斜筋 | 1 | 5.74 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 胡座をかく | 1 | 5.93 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| ズボン下 | 1 | 6.75 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
Showing 9301 - 9400 of 13,186 words