Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畳 | 5 | 4.04 |
| だからこそ | 5 | 2.92 |
| 危うく | 5 | 3.97 |
| 回り | 5 | 3.63 |
| 交換 | 5 | 3.64 |
| 強敵 | 5 | 3.83 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| こっそり | 5 | 3.49 |
| 万年 | 5 | 4.66 |
| 用事 | 5 | 3.50 |
| 増し | 5 | 4.05 |
| 滑らか | 5 | 4.07 |
| 真っ最中 | 5 | 4.39 |
| マント | 5 | 3.54 |
| 業 | 5 | 3.90 |
| 切り取る | 5 | 4.22 |
| 沿い | 5 | 4.04 |
| に応じて | 5 | 3.95 |
| お店 | 5 | 3.48 |
| 甲斐 | 5 | 3.92 |
| 買い物カゴ | 5 | 5.76 |
| 四端 | 5 | 3.17 |
| 凍る | 5 | 3.75 |
| 声音 | 5 | 3.62 |
| ３本 | 5 | 4.45 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 宜しければ | 5 | 3.89 |
| 守護 | 5 | 3.40 |
| 的射 | 5 | 4.58 |
| 追い込む | 5 | 3.88 |
| 達する | 5 | 4.18 |
| いい加減 | 5 | 3.56 |
| 交代 | 5 | 3.77 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| じ | 5 | 3.54 |
| 密集 | 5 | 4.14 |
| 日間 | 5 | 3.78 |
| 興味津々 | 5 | 4.06 |
| あら | 5 | 3.12 |
| 手加減 | 5 | 3.71 |
| 奴ら | 5 | 3.10 |
| 同等 | 5 | 3.83 |
| 雑貨屋 | 5 | 4.41 |
| ここぞ | 5 | 4.24 |
| 進路 | 5 | 3.84 |
| タフ | 5 | 4.40 |
| 派 | 5 | 3.22 |
| １人きり | 5 | 5.96 |
| 還る | 5 | 4.36 |
| 眠そう | 5 | 4.27 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| アッという間に | 5 | 5.95 |
| 生き延びる | 5 | 3.88 |
| 鋼 | 5 | 3.50 |
| 手に取る | 5 | 4.11 |
| 後半 | 5 | 3.77 |
| 指し示す | 5 | 3.98 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| 若しくは | 5 | 3.38 |
| 考察 | 5 | 4.16 |
| ご機嫌 | 5 | 4.03 |
| 巡回 | 5 | 4.00 |
| 呑気 | 5 | 4.07 |
| 担い | 5 | 3.71 |
| 突き出し | 5 | 3.99 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| 美人 | 5 | 3.43 |
| 性質 | 5 | 3.54 |
| 鷺 | 5 | 6.18 |
| 立場 | 5 | 2.93 |
| 払う | 5 | 3.23 |
| 尾 | 5 | 3.44 |
| 自力 | 5 | 3.88 |
| 部位 | 5 | 3.77 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| よっしゃ | 5 | 4.30 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| ツッコミ | 5 | 3.52 |
| 特大 | 5 | 4.32 |
| 射出 | 5 | 4.08 |
| 数十年 | 5 | 4.25 |
| その下に | 5 | 4.31 |
| 蒸し焼き | 5 | 4.97 |
| 生真面目 | 5 | 4.37 |
| 収まる | 5 | 3.44 |
| へえ | 5 | 3.66 |
| 荒れ地 | 5 | 4.83 |
| 新しく | 5 | 3.70 |
| 熱す | 5 | 4.41 |
| びっくり | 5 | 3.65 |
| 本来なら | 5 | 3.43 |
| 早急 | 5 | 4.06 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| 言 | 5 | 3.66 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 泊 | 5 | 4.58 |
| 排泄 | 5 | 5.00 |
| 信じられない | 5 | 3.47 |
| 更なる | 5 | 3.63 |
| 囮 | 5 | 3.85 |
Showing 9401 - 9500 of 13,186 words