Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 絶する | 1 | 5.77 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 鞠 | 1 | 4.93 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 恒星間航行 | 1 | 6.29 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| イワナ | 1 | 5.53 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| 可燃性 | 1 | 5.49 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 賠償責任 | 1 | 6.48 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 電気量 | 1 | 6.89 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| ザブン | 1 | 5.48 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| クルマ | 1 | 5.99 |
| 渦巻き模様 | 1 | 5.75 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| ハッチ | 1 | 4.47 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| モワッと | 1 | 6.48 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
Showing 9401 - 9500 of 13,186 words