Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 渦巻き模様 | 1 | 5.75 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| ジャブジャブ | 1 | 5.96 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| シカ | 1 | 4.69 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 酔客 | 1 | 5.48 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 鍛冶場 | 1 | 4.54 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 言いなす | 1 | 5.97 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| もう１度 | 1 | 5.02 |
| 屠殺 | 1 | 5.25 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 湯当たり | 1 | 6.69 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| ズボン下 | 1 | 6.75 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
Showing 9401 - 9500 of 13,186 words