Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ニワトリ | 1 | 4.87 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| に拠らず | 1 | 6.69 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 男友だち | 1 | 6.66 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 大物食い | 1 | 6.23 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 正規兵 | 1 | 4.88 |
| 男連れ | 1 | 5.90 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| トド | 1 | 5.38 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 仲間うち | 1 | 6.04 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| り | 1 | 3.59 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
Showing 9601 - 9700 of 13,186 words