Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回す | 5 | 3.47 |
| 礼 | 5 | 3.28 |
| バサリ | 5 | 5.08 |
| 作り上げる | 6 | 3.69 |
| 覗き込む | 6 | 3.90 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| 本物 | 6 | 3.31 |
| 事務所 | 6 | 4.13 |
| 要するに | 6 | 3.62 |
| 異星人 | 6 | 4.79 |
| 面子 | 6 | 3.78 |
| っぷり | 6 | 3.86 |
| 質 | 6 | 3.62 |
| すらり | 6 | 4.20 |
| 片や | 6 | 4.38 |
| 循環 | 6 | 4.00 |
| 底 | 6 | 3.46 |
| 砕け散る | 6 | 4.47 |
| 照れくさい | 6 | 4.24 |
| 包み | 6 | 3.81 |
| 大体 | 6 | 3.26 |
| 繰り返す | 6 | 3.34 |
| 前後 | 6 | 3.65 |
| 描く | 6 | 3.10 |
| 越し | 6 | 3.68 |
| 前半 | 6 | 4.03 |
| 割る | 6 | 3.54 |
| 突如 | 6 | 3.69 |
| それにしても | 6 | 3.12 |
| 手伝い | 6 | 3.54 |
| １回 | 6 | 4.13 |
| 設定 | 6 | 3.32 |
| 航海 | 6 | 4.29 |
| 排他 | 6 | 4.00 |
| 歓声 | 6 | 3.51 |
| 作業所 | 6 | 5.86 |
| 立ち去る | 6 | 3.70 |
| 呑み込む | 6 | 4.00 |
| この先 | 6 | 3.52 |
| お姫様 | 6 | 3.64 |
| 蠢く | 6 | 3.98 |
| 連射 | 6 | 4.16 |
| 漏れる | 6 | 3.55 |
| 一団 | 6 | 3.81 |
| なんてこと | 6 | 3.56 |
| 魔道 | 6 | 3.11 |
| にて | 6 | 3.20 |
| ２つ目 | 6 | 4.74 |
| 手駒 | 6 | 4.31 |
| ちゃんとした | 6 | 4.02 |
| たった | 6 | 3.33 |
| 何もの | 6 | 4.30 |
| 匜 | 6 | 2.76 |
| 脳裏 | 6 | 3.54 |
| レイピア | 6 | 4.21 |
| 交渉 | 6 | 3.24 |
| 丸い | 6 | 3.92 |
| 黒髪 | 6 | 3.39 |
| 静か | 6 | 3.43 |
| 籠 | 6 | 3.62 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 攻め込む | 6 | 3.99 |
| 金額 | 6 | 3.59 |
| 恩人 | 6 | 4.10 |
| 怯む | 6 | 3.84 |
| 成果 | 6 | 3.51 |
| 身悶える | 6 | 5.43 |
| 済みません | 6 | 3.21 |
| 青黒い | 6 | 4.93 |
| ピンと | 6 | 3.97 |
| 制御 | 6 | 3.36 |
| 抜き放つ | 6 | 4.21 |
| 蝙蝠蛾 | 6 | 5.34 |
| 心なしか | 6 | 4.07 |
| 航行 | 6 | 4.34 |
| 迎え撃つ | 6 | 3.91 |
| マッチョ | 6 | 4.47 |
| 阻む | 6 | 3.76 |
| 花烏賊 | 6 | 3.22 |
| 当てる | 6 | 3.52 |
| 上機嫌 | 6 | 3.88 |
| 何だと | 6 | 3.45 |
| 宿屋 | 6 | 3.54 |
| 翅 | 6 | 4.21 |
| 単純 | 6 | 3.19 |
| 嘆息 | 6 | 3.95 |
| 例外 | 6 | 3.62 |
| 遭う | 6 | 3.72 |
| 波打つ | 6 | 4.35 |
| 戴ける | 6 | 3.72 |
| 両者 | 6 | 3.67 |
| 満々 | 6 | 4.20 |
| 吊り | 6 | 4.40 |
| 応用 | 6 | 3.85 |
| 丸 | 6 | 3.59 |
| 任務 | 6 | 3.38 |
| 打ち | 6 | 3.63 |
| 視認 | 6 | 4.08 |
| 杯 | 6 | 3.78 |
Showing 9801 - 9900 of 13,186 words