Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 隠しごと | 1 | 5.38 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 蹴り込む | 1 | 5.91 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 煮こぼれる | 1 | 6.34 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 託宣 | 1 | 5.09 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 暗鬱 | 1 | 5.58 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 忙殺される | 1 | 5.59 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 鳴り渡る | 1 | 5.81 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 鯰 | 1 | 5.79 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| シカ | 1 | 4.69 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
Showing 9801 - 9900 of 13,186 words