pink motor pool Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江ロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pink motor pool is a rock unit consisting of two members: Yuki Kida on guitar and vocals, and Kousuke Maejima on bass. This is the beginning story of pink motor pool, which depicts the relationship between Kida and Muroi that was originally planned to be the main focus, and also portrays the struggles of one of the few heterosexual characters in the work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,294
Sentences 264
Characters 6,393
Unique Words 1,149
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,149 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| される | 2 | 2.48 |
| バックミラー | 2 | 5.39 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 順に | 2 | 4.01 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 当事者 | 2 | 4.02 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| あの | 1 | 2.00 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 水くさい | 1 | 5.67 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 交際中 | 1 | 6.24 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
Showing 401 - 500 of 1,149 words