Cocktail Words While Letting One's Thoughts Wander Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御厨カイト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I decided to go to my favorite bar to relieve the exhaustion from work. And today, I planned to drink the bartender Nagisa's favorite alcohol, but...... ※I'm also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,014
Sentences 170
Characters 2,217
Unique Words 417
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 238
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.0
Word List (417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝える | 2 | 2.98 |
| について | 2 | 2.42 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| もう | 2 | 2.11 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| シェリー | 2 | 4.14 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| こと | 2 | 1.30 |
| さ | 2 | 1.59 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| よし | 1 | 2.94 |
| い | 1 | 2.74 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| でる | 1 | 2.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| バーテンダー | 1 | 5.17 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 417 words