Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| フェイズ | 1 | 4.90 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| Φ | 1 | 4.25 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 虎穴 | 1 | 5.57 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
Showing 1 - 100 of 11,406 words