Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 下家 | 1 | 6.03 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 間髪を容れず | 1 | 5.44 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 食い合わせ | 1 | 6.45 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 釣り竿 | 1 | 4.90 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| タモ | 1 | 4.98 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 度する | 1 | 6.48 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
Showing 1 - 100 of 11,406 words