Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| アトラク | 1 | 6.02 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 水芸 | 1 | 6.30 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| はてなマーク | 1 | 5.66 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| ダチ公 | 1 | 6.43 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| フィニッシュ | 1 | 5.15 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 度する | 1 | 6.48 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| ムーンサルト | 1 | 5.46 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 突き崩す | 1 | 5.44 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
Showing 1 - 100 of 11,406 words