Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さす | 1 | 4.26 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| リビングダイニングキッチン | 1 | 7.29 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| だせぇ | 1 | 5.91 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 今んとこ | 1 | 5.47 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 別れ道 | 1 | 5.47 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| オーバードライブ | 1 | 5.18 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| はてなマーク | 1 | 5.66 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 染髪 | 1 | 6.04 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
Showing 901 - 1000 of 11,406 words