Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| ビュンビュン | 1 | 5.67 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 天火 | 1 | 6.72 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 今んとこ | 1 | 5.47 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 大番狂わせ | 1 | 5.71 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 人権問題 | 1 | 6.31 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 食い合わせ | 1 | 6.45 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
Showing 901 - 1000 of 11,406 words