Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 掻っ払う | 1 | 6.22 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 遙か昔 | 1 | 5.39 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 注意をそらす | 1 | 6.07 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
Showing 901 - 1000 of 11,406 words