Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 中国拳法 | 1 | 5.82 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 仕上 | 1 | 6.09 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| カッコ内 | 1 | 6.32 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ゴミ置き場 | 1 | 5.98 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| タモ | 1 | 4.98 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
Showing 9901 - 10000 of 11,406 words