Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| オツム | 1 | 5.56 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| ローション | 1 | 5.40 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 間髪を容れず | 1 | 5.44 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 白帯 | 1 | 6.64 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
Showing 10001 - 10100 of 11,406 words