Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見ため | 1 | 6.07 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| しい | 1 | 4.55 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| またね | 1 | 4.41 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| イ | 1 | 4.17 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| だるま落とし | 1 | 6.36 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| ボロっちい | 1 | 5.85 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| カ | 1 | 4.14 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 是認 | 1 | 6.13 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 土偶 | 1 | 5.27 |
Showing 10101 - 10200 of 11,406 words