Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 寒気立つ | 1 | 6.85 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 実行に移る | 1 | 6.61 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 廊 | 1 | 5.28 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
Showing 10101 - 10200 of 11,406 words