Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 吊り橋 | 1 | 4.97 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 現在価値 | 1 | 6.99 |
Showing 10301 - 10400 of 11,406 words