Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ものごっつ | 1 | 6.75 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 気変わり | 1 | 7.42 |
| リポーター | 1 | 5.56 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 食い物屋 | 1 | 6.00 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| ホリデー | 1 | 6.42 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| セール | 1 | 5.15 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
Showing 10401 - 10500 of 11,406 words