Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 北斗 | 1 | 4.11 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| ニギニギ | 1 | 5.87 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| ギッシリ | 1 | 5.65 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 切り込み隊長 | 1 | 5.68 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| どぼん | 1 | 6.13 |
| 発火点 | 1 | 6.13 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 違うくて | 1 | 6.72 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
Showing 10401 - 10500 of 11,406 words