Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カビ | 1 | 4.73 |
| 心技体 | 1 | 5.70 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 切込み | 1 | 5.99 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 海老反り | 1 | 5.97 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 歩をすすめる | 1 | 6.81 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 最遠 | 1 | 6.99 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
Showing 10501 - 10600 of 11,406 words