Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| ドサクサ | 1 | 5.46 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| うぃっす | 1 | 5.54 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| ローラ | 1 | 4.33 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 瞬速 | 1 | 4.93 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 猪口才 | 1 | 5.82 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| はやーい | 1 | 5.96 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| ゆり椅子 | 1 | 7.19 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 動物病院 | 1 | 5.78 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 空き巣 | 1 | 5.21 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 押しピン | 1 | 6.34 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
Showing 10601 - 10700 of 11,406 words