Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 激ムズ | 1 | 6.57 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 食べ合わせ | 1 | 6.07 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 紳士風 | 1 | 5.81 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 入場行進 | 1 | 6.75 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 機嫌が直る | 1 | 5.85 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 混む | 1 | 4.22 |
Showing 10601 - 10700 of 11,406 words