Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| セ | 1 | 3.35 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 食い物屋 | 1 | 6.00 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ローアングル | 1 | 6.27 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| ギーギー | 1 | 6.14 |
| アトラク | 1 | 6.02 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
Showing 10701 - 10800 of 11,406 words