Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比 | 1 | 3.96 |
| 備えあれば患いなし | 1 | 6.59 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| ぴしゃっと | 1 | 6.30 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 水芸 | 1 | 6.30 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 海老反り | 1 | 5.97 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| ジュラ紀 | 1 | 6.30 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| リポーター | 1 | 5.56 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 下克上 | 1 | 5.08 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 入水 | 1 | 5.98 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
Showing 1001 - 1100 of 11,406 words