Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 一極 | 1 | 6.04 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 白刃取り | 1 | 5.60 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 突きささる | 1 | 6.59 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| あい | 1 | 3.89 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 前半戦 | 1 | 5.64 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
Showing 1001 - 1100 of 11,406 words