Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 話のタネ | 1 | 5.71 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| ムニャムニャ | 1 | 5.72 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 北斗 | 1 | 4.11 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 調理室 | 1 | 5.40 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
Showing 11001 - 11100 of 11,406 words