Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摂る | 1 | 4.03 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| キレッキレ | 1 | 5.64 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 飽きが来る | 1 | 5.96 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 土地感 | 1 | 6.89 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| コースアウト | 1 | 5.96 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 木琴 | 1 | 6.13 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
Showing 11001 - 11100 of 11,406 words