Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| どう言う訳か | 1 | 6.13 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| バタンキュー | 1 | 6.20 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| はやーい | 1 | 5.96 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
Showing 11101 - 11200 of 11,406 words