Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| あたぼう | 1 | 5.99 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| エス | 1 | 5.67 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| キレキレ | 1 | 6.37 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 折り込む | 1 | 6.10 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| タランチュラ | 1 | 5.99 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| ボロ勝ち | 1 | 6.85 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
Showing 11201 - 11300 of 11,406 words