Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんなん | 1 | 4.29 |
| ぱさり | 1 | 5.74 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 下家 | 1 | 6.03 |
| 水出し | 1 | 6.04 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| ボーと | 1 | 5.54 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| ジェントルマン | 1 | 5.68 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 意識下 | 1 | 5.78 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 侶伴 | 1 | 3.88 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 赤眼 | 1 | 5.23 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| ハンティング | 1 | 5.49 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 失敗者 | 1 | 6.46 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 話のタネ | 1 | 5.71 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| マンホール | 1 | 5.37 |
Showing 11301 - 11400 of 11,406 words