Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| カタギ | 1 | 5.46 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 押しピン | 1 | 6.34 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| だるま落とし | 1 | 6.36 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| うーす | 1 | 5.71 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| コースアウト | 1 | 5.96 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
Showing 1101 - 1200 of 11,406 words