Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 土偶 | 1 | 5.27 |
| 怒髪天を突く | 1 | 5.90 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 低迷 | 1 | 5.66 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 天火 | 1 | 6.72 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 知りあい | 1 | 5.70 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 水出し | 1 | 6.04 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 海老反り | 1 | 5.97 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 快便 | 1 | 6.24 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| ボロ勝ち | 1 | 6.85 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
Showing 1201 - 1300 of 11,406 words