Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 仕上 | 1 | 6.09 |
| ジュラ紀 | 1 | 6.30 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 位置につく | 1 | 5.75 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 吊り橋 | 1 | 4.97 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 凝集 | 1 | 5.30 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| Φ | 1 | 4.25 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
Showing 1201 - 1300 of 11,406 words