Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 水生 | 1 | 5.34 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| Φ | 1 | 4.25 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 車裂き | 1 | 6.75 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
Showing 1301 - 1400 of 11,406 words