Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 物分りの良い | 1 | 6.06 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| エス | 1 | 5.67 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 現在価値 | 1 | 6.99 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| すい | 1 | 3.66 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| ハット | 1 | 5.08 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| ベジ | 1 | 7.11 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| マッスル | 1 | 5.12 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
Showing 1301 - 1400 of 11,406 words