Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 拡声 | 1 | 4.91 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| のう | 1 | 3.38 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 廊 | 1 | 5.28 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| さし | 1 | 4.65 |
| ゴミ置き場 | 1 | 5.98 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| エア | 1 | 3.97 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 色魔 | 1 | 4.95 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
Showing 1301 - 1400 of 11,406 words