Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジェントルマン | 1 | 5.68 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| やっぱし | 1 | 5.57 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 木琴 | 1 | 6.13 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| ギーギー | 1 | 6.14 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 丸聞こえ | 1 | 6.02 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ボーと | 1 | 5.54 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
Showing 1401 - 1500 of 11,406 words