Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| バグる | 1 | 5.84 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 水生 | 1 | 5.34 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| ドド | 1 | 5.88 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| ローラ | 1 | 4.33 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 素で | 1 | 4.37 |
Showing 1501 - 1600 of 11,406 words