Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| ダチ公 | 1 | 6.43 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| ニギニギ | 1 | 5.87 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
Showing 1501 - 1600 of 11,406 words