Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| げらげら | 1 | 5.32 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 威喝 | 1 | 6.28 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
Showing 1601 - 1700 of 11,406 words