Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 中国拳法 | 1 | 5.82 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 下家 | 1 | 6.03 |
| 拡声 | 1 | 4.91 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| ボンバー | 1 | 5.81 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 水生 | 1 | 5.34 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
Showing 1601 - 1700 of 11,406 words