Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振られる | 1 | 4.58 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 対角 | 1 | 5.79 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| ルーキー | 1 | 4.81 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 月次 | 1 | 6.51 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| エンターテイナー | 1 | 5.88 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| まし | 1 | 3.94 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
Showing 1601 - 1700 of 11,406 words