Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 白刃取り | 1 | 5.60 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ひでー | 1 | 5.62 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 電波系 | 1 | 6.08 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| リス | 1 | 3.28 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 扼する | 1 | 6.20 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 黙黙 | 1 | 7.11 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 魚をとる | 1 | 6.49 |
| どう言う訳か | 1 | 6.13 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 釣り竿 | 1 | 4.90 |
Showing 1701 - 1800 of 11,406 words