Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 韭 | 1 | 3.01 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| ドルフィン | 1 | 5.06 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 伸び代 | 1 | 5.26 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 侶伴 | 1 | 3.88 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| ゴミ置き場 | 1 | 5.98 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 罠に掛かる | 1 | 5.95 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| てっとり早い | 1 | 5.93 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
Showing 1801 - 1900 of 11,406 words