Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 指指す | 1 | 6.51 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| オナニー | 1 | 5.63 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| ホリデー | 1 | 6.42 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 背く | 1 | 4.50 |
Showing 1801 - 1900 of 11,406 words