Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 卜 | 1 | 5.34 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 復旧作業 | 1 | 5.47 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| チンコ | 1 | 5.96 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| ずば | 1 | 5.65 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 猛炎 | 1 | 5.81 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| カラス | 1 | 4.16 |
Showing 101 - 200 of 11,406 words