Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| カタギ | 1 | 5.46 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 掻っ払う | 1 | 6.22 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 猛炎 | 1 | 5.81 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| てっとり早い | 1 | 5.93 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
Showing 101 - 200 of 11,406 words