Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かかと落とし | 1 | 5.53 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| マンホール | 1 | 5.37 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 暮らし方 | 1 | 6.04 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 入水 | 1 | 5.98 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| ジェントルマン | 1 | 5.68 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| ごん | 1 | 4.18 |
Showing 1901 - 2000 of 11,406 words