Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 釣り竿 | 1 | 4.90 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| オーバードライブ | 1 | 5.18 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| セ | 1 | 3.35 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| ぴしゃっと | 1 | 6.30 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
Showing 2001 - 2100 of 11,406 words