Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| ぱさり | 1 | 5.74 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 復旧作業 | 1 | 5.47 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 水芸 | 1 | 6.30 |
| 残尿 | 1 | 7.11 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| マッスル | 1 | 5.12 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 左眼 | 1 | 5.05 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| ボロ勝ち | 1 | 6.85 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| レイプ魔 | 1 | 6.59 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
Showing 2101 - 2200 of 11,406 words