Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| ホリデー | 1 | 6.42 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| コースアウト | 1 | 5.96 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 下家 | 1 | 6.03 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 電波系 | 1 | 6.08 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
Showing 2201 - 2300 of 11,406 words