Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっと | 1 | 4.44 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| ドルフィン | 1 | 5.06 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 食い物屋 | 1 | 6.00 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| リビドー | 1 | 5.59 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| あたぼう | 1 | 5.99 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
Showing 2201 - 2300 of 11,406 words