Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月次 | 1 | 6.51 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 璧 | 1 | 6.03 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 釣り竿 | 1 | 4.90 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 切り込み隊長 | 1 | 5.68 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 切り合う | 1 | 5.77 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 大番狂わせ | 1 | 5.71 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
Showing 2201 - 2300 of 11,406 words