Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メートル | 9 | 3.08 |
| 繰り返し | 9 | 3.34 |
| やけに | 9 | 3.73 |
| 客 | 9 | 3.29 |
| 某 | 9 | 3.78 |
| ノリ | 9 | 4.02 |
| 暖か | 9 | 3.55 |
| 乗っける | 9 | 4.74 |
| 飛来 | 9 | 3.89 |
| だんだん | 9 | 3.78 |
| 短い | 9 | 3.10 |
| 今すぐ | 9 | 3.54 |
| 真っ二つに | 9 | 3.97 |
| 何もない | 9 | 3.46 |
| 戦法 | 9 | 4.08 |
| 隠し | 9 | 3.04 |
| 事がない | 9 | 3.27 |
| 決闘 | 9 | 3.56 |
| だよね | 9 | 3.23 |
| 花烏賊 | 9 | 3.22 |
| 言い訳 | 9 | 3.48 |
| 割れる | 9 | 3.74 |
| 移す | 9 | 3.46 |
| 現実 | 9 | 3.06 |
| 踏ん張る | 9 | 4.28 |
| 非常に | 9 | 2.99 |
| 行き | 8 | 3.32 |
| ゴロン | 8 | 5.16 |
| どく | 8 | 3.97 |
| 一階 | 8 | 3.78 |
| 両 | 8 | 3.38 |
| 覗き込む | 8 | 3.90 |
| 翳す | 8 | 4.08 |
| 久しぶりに | 8 | 3.56 |
| 何とかなる | 8 | 3.77 |
| よく見ると | 8 | 4.07 |
| 担い | 8 | 3.71 |
| トイレ | 8 | 3.70 |
| 隠れ | 8 | 3.31 |
| がっしり | 8 | 4.26 |
| 厳しい | 8 | 3.06 |
| 押す | 8 | 3.40 |
| 縛る | 8 | 3.53 |
| 中には | 8 | 3.08 |
| 支え | 8 | 3.37 |
| 当初 | 8 | 3.47 |
| 飛び降り | 8 | 4.17 |
| 見当たらない | 8 | 3.87 |
| 勉強 | 8 | 3.22 |
| 沸く | 8 | 4.02 |
| 褒める | 8 | 3.20 |
| 看守 | 8 | 4.55 |
| 徐に | 8 | 3.96 |
| 盛り上がり | 8 | 4.14 |
| 女性 | 8 | 2.55 |
| のぞき込む | 8 | 4.57 |
| 論外 | 8 | 4.34 |
| 幾つも | 8 | 3.39 |
| 対戦相手 | 8 | 4.20 |
| 引き返す | 8 | 4.17 |
| 苦しむ | 8 | 3.67 |
| のみ | 8 | 3.02 |
| 幸せ | 8 | 2.99 |
| てく | 8 | 3.97 |
| 乗り | 8 | 3.70 |
| 決して | 8 | 2.91 |
| 故に | 8 | 3.04 |
| 矢束 | 8 | 4.09 |
| その人 | 8 | 3.51 |
| 寿命 | 8 | 3.81 |
| 突然 | 8 | 2.92 |
| 行進 | 8 | 4.48 |
| 伝え | 8 | 3.05 |
| 格好 | 8 | 3.19 |
| ビショビショ | 8 | 5.64 |
| 吹き出し | 8 | 4.17 |
| 合わさる | 8 | 4.14 |
| 反撃 | 8 | 3.52 |
| 間違う | 8 | 3.21 |
| 刻む | 8 | 3.37 |
| 食品 | 8 | 4.46 |
| 筈がない | 8 | 3.40 |
| 未来 | 8 | 3.08 |
| 処刑 | 8 | 3.74 |
| 貼る | 8 | 3.82 |
| もたれ掛かる | 8 | 5.05 |
| 一敗 | 8 | 3.30 |
| いえ | 8 | 2.75 |
| モード | 8 | 3.77 |
| 真っ白 | 8 | 3.65 |
| デカ | 8 | 4.15 |
| 代わる | 8 | 3.81 |
| 空洞 | 8 | 4.17 |
| よる | 8 | 3.28 |
| 立ち尽くす | 8 | 3.94 |
| じ | 8 | 3.54 |
| 怪我 | 8 | 3.13 |
| 面 | 8 | 3.13 |
| 数人 | 8 | 3.53 |
| 刺繍 | 8 | 3.90 |
Showing 2301 - 2400 of 11,406 words