Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徐に | 8 | 3.96 |
| 中には | 8 | 3.08 |
| 騒ぎ | 8 | 3.37 |
| 行き | 8 | 3.32 |
| 対戦相手 | 8 | 4.20 |
| 間違う | 8 | 3.21 |
| ワンピース | 8 | 3.96 |
| 怪我 | 8 | 3.13 |
| 久しぶりに | 8 | 3.56 |
| 厳しい | 8 | 3.06 |
| 右 | 8 | 3.20 |
| 支え | 8 | 3.37 |
| コース | 8 | 3.93 |
| がっしり | 8 | 4.26 |
| 案内 | 8 | 3.08 |
| 引き抜く | 8 | 3.75 |
| どく | 8 | 3.97 |
| 鋭い | 8 | 3.08 |
| ゴブリン | 8 | 2.93 |
| パン | 8 | 3.28 |
| 弱 | 8 | 3.83 |
| ふざける | 8 | 3.70 |
| 目を覚ます | 8 | 4.11 |
| 手放し | 8 | 4.11 |
| よく見ると | 8 | 4.07 |
| その人 | 8 | 3.51 |
| 矢束 | 8 | 4.09 |
| 認識 | 8 | 3.06 |
| いえ | 8 | 2.75 |
| 数人 | 8 | 3.53 |
| 感 | 8 | 3.39 |
| 勉強 | 8 | 3.22 |
| 隠れ | 8 | 3.31 |
| ダッシュ | 8 | 3.84 |
| 何とかなる | 8 | 3.77 |
| 真っ先に | 8 | 3.65 |
| 引き寄せる | 8 | 3.72 |
| 妹 | 8 | 2.85 |
| 空洞 | 8 | 4.17 |
| ビショビショ | 8 | 5.64 |
| 傾げる | 8 | 3.21 |
| 凝視 | 8 | 3.85 |
| もたれ掛かる | 8 | 5.05 |
| 引き返す | 8 | 4.17 |
| 腰掛け | 8 | 4.00 |
| 処刑 | 8 | 3.74 |
| 突然 | 8 | 2.92 |
| 苦戦 | 8 | 3.74 |
| 一階 | 8 | 3.78 |
| ギロチン | 8 | 4.96 |
| 指名手配 | 8 | 4.65 |
| のぞき込む | 8 | 4.57 |
| てく | 8 | 3.97 |
| 食品 | 8 | 4.46 |
| 発想 | 8 | 3.73 |
| 抜け出す | 8 | 3.74 |
| 真っ白 | 8 | 3.65 |
| 押し | 8 | 3.46 |
| 甚い | 8 | 3.90 |
| 騒ぐ | 8 | 3.50 |
| 往く | 8 | 3.36 |
| 面 | 8 | 3.13 |
| 胸ぐら | 8 | 4.68 |
| シェアリング | 8 | 6.35 |
| 盗賊 | 8 | 3.10 |
| 投げ | 8 | 3.43 |
| お兄ちゃん | 8 | 3.29 |
| 貼る | 8 | 3.82 |
| 舞踏会 | 8 | 3.95 |
| 捻る | 8 | 3.90 |
| えへへ | 8 | 3.96 |
| 刻む | 8 | 3.37 |
| 重たい | 8 | 3.96 |
| 格好 | 8 | 3.19 |
| 向い | 8 | 3.44 |
| 担い | 8 | 3.71 |
| パッと | 8 | 4.16 |
| よる | 8 | 3.28 |
| 翳す | 8 | 4.08 |
| 確定的 | 8 | 4.99 |
| 犯罪者 | 8 | 3.88 |
| 責任 | 8 | 3.30 |
| バクバク | 8 | 4.73 |
| 盛り上がり | 8 | 4.14 |
| 歩 | 8 | 3.66 |
| 一敗 | 8 | 3.30 |
| 今も | 8 | 3.35 |
| 摸する | 8 | 3.34 |
| 看守 | 8 | 4.55 |
| 痛み | 8 | 3.05 |
| 褒める | 8 | 3.20 |
| 代わる | 8 | 3.81 |
| コール | 8 | 3.93 |
| 幾つか | 8 | 3.13 |
| デカ | 8 | 4.15 |
| 子ども | 8 | 3.42 |
| 火 | 8 | 2.74 |
| 刺繍 | 8 | 3.90 |
| 覗き込む | 8 | 3.90 |
| 当初 | 8 | 3.47 |
Showing 2401 - 2500 of 11,406 words