Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 虎皮 | 1 | 5.94 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 怒髪天を突く | 1 | 5.90 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 黙黙 | 1 | 7.11 |
| 空き巣 | 1 | 5.21 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| ボンバー | 1 | 5.81 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| ゆり椅子 | 1 | 7.19 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 水生 | 1 | 5.34 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
Showing 2501 - 2600 of 11,406 words