Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| キレキレ | 1 | 6.37 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 機嫌が直る | 1 | 5.85 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| ローアングル | 1 | 6.27 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 腹筋運動 | 1 | 6.45 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 間髪を容れず | 1 | 5.44 |
| 苧麻 | 1 | 6.25 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
Showing 2601 - 2700 of 11,406 words