Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 仕上 | 1 | 6.09 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 璧 | 1 | 6.03 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| 猛炎 | 1 | 5.81 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 響かす | 1 | 6.55 |
| 見ため | 1 | 6.07 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
Showing 2701 - 2800 of 11,406 words