Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 猪口才 | 1 | 5.82 |
| 魚をとる | 1 | 6.49 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 人権問題 | 1 | 6.31 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| エルボー | 1 | 5.99 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 低迷 | 1 | 5.66 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| クール | 1 | 4.16 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
Showing 2701 - 2800 of 11,406 words