Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 催事 | 1 | 5.64 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| ムニャムニャ | 1 | 5.72 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| ダチ公 | 1 | 6.43 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 飽きが来る | 1 | 5.96 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 術ない | 1 | 6.85 |
| 飛天 | 1 | 5.53 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
Showing 2701 - 2800 of 11,406 words