Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 切り込み隊長 | 1 | 5.68 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 実行に移る | 1 | 6.61 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| ぶっちぎる | 1 | 5.96 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 準々決勝 | 1 | 5.45 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| はてなマーク | 1 | 5.66 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| ギーギー | 1 | 6.14 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| ビュンビュン | 1 | 5.67 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 11,406 words