Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素 | 1 | 3.29 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| 土足厳禁 | 1 | 5.81 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| あたぼう | 1 | 5.99 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 黙黙 | 1 | 7.11 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 車裂き | 1 | 6.75 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 運ゲー | 1 | 6.14 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| バット | 1 | 4.29 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
Showing 201 - 300 of 11,406 words