Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 急がば回れ | 1 | 5.60 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 土偶 | 1 | 5.27 |
| ゆり椅子 | 1 | 7.19 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ぐにゃっと | 1 | 6.53 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 低迷 | 1 | 5.66 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| ギーギー | 1 | 6.14 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| プカプカ | 1 | 5.07 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 罠に掛かる | 1 | 5.95 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
Showing 3001 - 3100 of 11,406 words