Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 行動制限 | 1 | 5.47 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| ゴネる | 1 | 5.75 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 扼する | 1 | 6.20 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| タランチュラ | 1 | 5.99 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| フェイズ | 1 | 4.90 |
| 先っちょ | 1 | 5.40 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 飽きが来る | 1 | 5.96 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 円盤投げ | 1 | 6.42 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
Showing 3101 - 3200 of 11,406 words