Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近付く | 6 | 3.36 |
| 発揮 | 6 | 3.35 |
| 嘴 | 6 | 2.99 |
| 蓋 | 6 | 3.70 |
| その事 | 6 | 3.14 |
| 何よりも | 6 | 3.56 |
| 才能 | 6 | 3.30 |
| 紡ぐ | 6 | 3.79 |
| そうする | 6 | 3.75 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| 中身 | 6 | 3.25 |
| 救う | 6 | 3.16 |
| 引き止める | 6 | 4.17 |
| 眠たい | 6 | 4.51 |
| 自体 | 6 | 3.10 |
| 否定 | 5 | 3.07 |
| 美味い | 5 | 3.39 |
| 目指し | 5 | 3.53 |
| 乾く | 5 | 4.24 |
| 朦朧 | 5 | 4.37 |
| 切り上げる | 5 | 4.34 |
| ツッコミ | 5 | 3.52 |
| 顕 | 5 | 4.49 |
| 直撃 | 5 | 3.54 |
| 目覚め | 5 | 3.78 |
| それもそうだ | 5 | 4.28 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| 数日 | 5 | 3.33 |
| コクリ | 5 | 4.44 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| 何時まで | 5 | 3.82 |
| 一日中 | 5 | 4.33 |
| おっと | 5 | 3.55 |
| 破壊 | 5 | 2.94 |
| 縮める | 5 | 4.10 |
| 繁吹 | 5 | 4.70 |
| いつまでも | 5 | 3.47 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| 援軍 | 5 | 3.70 |
| 食える | 5 | 3.97 |
| シャー | 5 | 3.88 |
| どっか | 5 | 3.81 |
| と思われる | 5 | 3.34 |
| その旨 | 5 | 4.66 |
| 右腕 | 5 | 3.47 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| お前達 | 5 | 3.57 |
| 服装 | 5 | 3.58 |
| 訳がない | 5 | 4.11 |
| 探し回る | 5 | 4.57 |
| 炸裂 | 5 | 3.88 |
| 重心 | 5 | 4.28 |
| バラ | 5 | 3.96 |
| 変化 | 5 | 2.90 |
| 突如 | 5 | 3.69 |
| ならん | 5 | 3.51 |
| やれやれ | 5 | 3.70 |
| 何だと | 5 | 3.45 |
| 餌 | 5 | 3.61 |
| どっち | 5 | 3.48 |
| キャラ | 5 | 3.48 |
| 午 | 5 | 4.41 |
| パクパク | 5 | 4.43 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| ブレ | 5 | 4.40 |
| カジノ | 5 | 4.50 |
| 地点 | 5 | 3.68 |
| ごっそり | 5 | 4.48 |
| 脱ぐ | 5 | 3.49 |
| 面々 | 5 | 3.25 |
| とっても | 5 | 3.57 |
| 遣る | 5 | 4.19 |
| 仮にも | 5 | 4.03 |
| 何回も | 5 | 4.29 |
| 学力 | 5 | 4.74 |
| 了解 | 5 | 3.26 |
| 速 | 5 | 3.90 |
| こじ開ける | 5 | 4.53 |
| 精神力 | 5 | 3.15 |
| 礼 | 5 | 3.28 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 大群 | 5 | 4.20 |
| 暫くすると | 5 | 3.97 |
| 切らす | 5 | 4.11 |
| 素直 | 5 | 3.05 |
| ビンタ | 5 | 4.74 |
| 認める | 5 | 3.18 |
| 崩し | 5 | 3.70 |
| 羨ましい | 5 | 3.48 |
| 根性 | 5 | 4.07 |
| ドヤ顔 | 5 | 4.12 |
| ガッカリ | 5 | 4.61 |
| 生き物 | 5 | 3.36 |
| 馬鹿みたい | 5 | 4.29 |
| 酒樽 | 5 | 4.74 |
| 全世界 | 5 | 4.52 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| ポンポン | 5 | 4.20 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 連発 | 5 | 4.24 |
Showing 3101 - 3200 of 11,406 words