Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 主神 | 1 | 4.33 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 急がば回れ | 1 | 5.60 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 丸聞こえ | 1 | 6.02 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 猛攻撃 | 1 | 5.68 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| しま | 1 | 4.33 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 失敗者 | 1 | 6.46 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
Showing 3301 - 3400 of 11,406 words