Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| ベジ | 1 | 7.11 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 女体盛り | 1 | 6.64 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| ビュンビュン | 1 | 5.67 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
Showing 3301 - 3400 of 11,406 words