Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱし | 1 | 5.57 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 押しピン | 1 | 6.34 |
| スピーディ | 1 | 6.10 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| アトラク | 1 | 6.02 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
Showing 3401 - 3500 of 11,406 words