Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問い | 5 | 3.36 |
| 足りない | 5 | 3.25 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 宜しい | 5 | 3.44 |
| 酔う | 5 | 3.78 |
| 切っ先 | 5 | 3.89 |
| 瞬時 | 5 | 3.67 |
| 違いない | 5 | 3.16 |
| 指す | 5 | 3.83 |
| してみると | 5 | 4.17 |
| 度 | 5 | 3.32 |
| いつも通り | 5 | 3.43 |
| ジタバタ | 5 | 4.69 |
| 遣る | 5 | 4.19 |
| 午 | 5 | 4.41 |
| この手 | 5 | 3.75 |
| 丸一日 | 5 | 4.40 |
| 獄 | 5 | 3.99 |
| 準備運動 | 5 | 4.62 |
| それどころか | 5 | 3.58 |
| えー | 5 | 3.52 |
| その代わり | 5 | 3.75 |
| 並べる | 5 | 3.53 |
| 休暇 | 5 | 4.04 |
| 解ける | 5 | 3.67 |
| 破壊 | 5 | 2.94 |
| 不利 | 5 | 3.45 |
| 喉 | 5 | 3.27 |
| こじ開ける | 5 | 4.53 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| 巻き | 5 | 3.71 |
| 援軍 | 5 | 3.70 |
| 蘭 | 5 | 3.73 |
| 凝らす | 5 | 4.08 |
| 半ば | 5 | 3.39 |
| 本格的 | 5 | 3.66 |
| 東 | 5 | 3.20 |
| 最大 | 5 | 3.23 |
| 違和感 | 5 | 3.28 |
| 暮れ | 5 | 4.07 |
| 切り刻む | 5 | 4.17 |
| 裏 | 5 | 3.22 |
| 取り直し | 5 | 4.14 |
| やれやれ | 5 | 3.70 |
| ボート | 5 | 4.39 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 素直 | 5 | 3.05 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 笑わせる | 5 | 4.48 |
| 普段 | 5 | 2.97 |
| 繁吹 | 5 | 4.70 |
| 後頭部 | 5 | 3.97 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| 味わう | 5 | 3.58 |
| 馬鹿みたい | 5 | 4.29 |
| 旋回 | 5 | 4.04 |
| 始め | 5 | 3.31 |
| 尽くす | 5 | 3.43 |
| 何度でも | 5 | 4.25 |
| くっつける | 5 | 4.20 |
| ラッキー | 5 | 4.25 |
| 重心 | 5 | 4.28 |
| 脱ぐ | 5 | 3.49 |
| コンタクト | 5 | 4.57 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 寝相 | 5 | 5.09 |
| 申し込む | 5 | 4.17 |
| 切り落とす | 5 | 4.09 |
| 駆け寄る | 5 | 3.41 |
| 対処 | 5 | 3.29 |
| とっても | 5 | 3.57 |
| 集める | 5 | 3.30 |
| どうかした | 5 | 3.88 |
| 精神力 | 5 | 3.15 |
| 萎え | 5 | 4.96 |
| お前達 | 5 | 3.57 |
| 朦朧 | 5 | 4.37 |
| 済ませる | 5 | 3.29 |
| 設定 | 5 | 3.32 |
| 重力 | 5 | 3.68 |
| 猿ぐつわ | 5 | 5.20 |
| 踏み出す | 5 | 3.82 |
| 禁止 | 5 | 3.64 |
| 連発 | 5 | 4.24 |
| ズドン | 5 | 5.12 |
| 急速 | 5 | 3.88 |
| 目指し | 5 | 3.53 |
| 感心 | 5 | 3.34 |
| 必死になって | 5 | 4.14 |
| 睨み | 5 | 3.83 |
| リング | 5 | 4.00 |
| 吹く | 5 | 3.60 |
| 魅せる | 5 | 4.48 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 足掻く | 5 | 4.16 |
| 度胸 | 5 | 4.18 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| ビンタ | 5 | 4.74 |
| 途切れ | 5 | 4.16 |
| 同情 | 5 | 3.64 |
Showing 3401 - 3500 of 11,406 words