Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 顔をみせる | 1 | 6.10 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| Φ | 1 | 4.25 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| バタンキュー | 1 | 6.20 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| どう言う訳か | 1 | 6.13 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 紳士風 | 1 | 5.81 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 廊 | 1 | 5.28 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| うぃっす | 1 | 5.54 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
Showing 3701 - 3800 of 11,406 words