Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| あたぼう | 1 | 5.99 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| つかみ取り | 1 | 5.81 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| ものごっつ | 1 | 6.75 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| ホリデー | 1 | 6.42 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 大番狂わせ | 1 | 5.71 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 北斗 | 1 | 4.11 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
Showing 3701 - 3800 of 11,406 words