Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別れ道 | 1 | 5.47 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ボンバー | 1 | 5.81 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| ちげぇ | 1 | 5.96 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 物分りの良い | 1 | 6.06 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 前半戦 | 1 | 5.64 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 白帯 | 1 | 6.64 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 吊り橋 | 1 | 4.97 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
Showing 3801 - 3900 of 11,406 words