Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であれ | 1 | 3.83 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| ぶっちぎる | 1 | 5.96 |
| 土地感 | 1 | 6.89 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| ジュラ紀 | 1 | 6.30 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| かかと落とし | 1 | 5.53 |
| 先っちょ | 1 | 5.40 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 伸び代 | 1 | 5.26 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| アァ | 1 | 5.17 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 実行に移る | 1 | 6.61 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
Showing 3801 - 3900 of 11,406 words